Sklep mięsny, w którym od 15 lat kupuję wędliny:
-Poproszę 40 dkg gotowanej szynki.
-W całości czy pokroić?
-W plasterkach.
Ekspedientka kroi, obok stoi klienta i pyta:
-Ta szynka gotowana to jest wędzona?
-Wędzona.
Ja:
-Ale ja chciałem gotowanej.
-Ale ona jest wędzona.
-Mówiła pani, że gotowana.
-Bo nazywa się gotowana. O… szynka gotowana. Ale ona jest wędzona, jak każda szynka. Tu jest opis…
-To nie chcę tej, chciałem gotowanej. Jestem na diecie.
-Ta jest wędzona, gotowanej nie ma. Tym razem zje pan wędzoną.
-Nie zjem wędzonej, bo jestem na diecie.
-Nie chce pan czy nie może.
-Nie mogę nic wędzonego, peklowanego, tłustego, marynowanego, smażonego. Po operacji jestem.
-A…, woreczek żółciowy panu wycieli… No to przez pół roku rzeczywiście pan nie może. Niech pan weźmie tej polędwicy.
Kupiłem polędwicę. W domu okazało się, że była marynowana.
Marek Żbikowski 